K vydání této popularizační knížky nás inspirovalo množství pozitivních ohlasů na stejnojmennou výstavu v Městském muzeu v Čelákovicích z přelomu let 2016/2017. Knížka obsahuje upravené a o novinky doplněné texty autorů výstavních panelů. Seznámí čtenáře se základními informacemi o výzkumu čelákovického pohřebiště s takzvanými „projevy vampyrismu“ z roku 1966, pomocí fotografií a map ho zavede na místo nálezu a především mu populární formou představí aktuální vědecké metody a výsledky, které vedly k nové interpretaci tohoto mediálně známého pohřebiště. Jsou to jednak přírodovědné metody, tedy tafonomická analýza a metoda radiokarbonového datování ¹⁴C, a pak také nejnovější výsledky studia písemných a archeologických pramenů o lidech na okraji středověké i novověké společnosti. Knížka je doplněna o anglické shrnutí a provází ji množství fotografií a obrázků, včetně iluminací ze středověkých rukopisů.    

Pavlína Mašková, editorka